[Shiba Father]

Nagatsuma さま

BBCの記事では「テスラは自動運転モードでは無かったようだ」と最後に付け加えていますね。

テスラにはオートパイロットモードが有るとの認識がある為だと思います。

NHKの記者が英語を理解できないとは思えませんが、何かの意図を感じます。