イギリスからということはChademo-CCS2のアダプタでしょうか。
CCS2-NACS（テスラ側）のアダプタが必要と思われます。使用できるのかは分かりませんし自己責任になってしまうかと思いますが。
あと車両側がCCSレトロフィット（2010年以降製造車両）してる必要があるんですかね。
アダプタはAliExpressなんかにもありそうですね。
https://amzn.asia/d/agclHiC
参考までに
下記のスレッドが昔ありました。
https://teskas.net/forums/topic/58569/