[サム]

ショートの定義にもよりますが、水は超純水でない限り電流が流れます。
バッテリーが損傷しなくとも、プラス局とマイナス局が主回路外で電流が流れる状況にはすべきではないと思います。
リヤゲート浸水問題と同じで、設計ミスの類で改善すべき項目でしょう。