老眼が理由ではありませんが、私もHUDを着けてます。
フロントガラス投影はフィルムを張ると違反になりそうだったのでスクリーン付きのものを選びました。
スマホ連動のナビなどもあるようなのですが、何故かスマホと接続できずに使えていません。
今サイトをみるとここではもう売っていないようですが、探すと同じものが出てきます。
https://ja.aliexpress.com/item/1005003619803231.html?spm=a2g0o.order_list.order_list_main.9.469d585aSc0TNI&gatewayAdapt=glo2jpn