yoshiさんの書き込みを読み、AUTO-VOX V5 PROを純正ジョイントのまま取り付ける事が出来ました！ありがとうございます！！
他の書き込み等でミラー周りの分解方法は解説されていますので、その他の事を書いておきますね。あと写真も。
純正ジョイントを流用しようとすると、自動防眩用？の配線が邪魔します。抜こうとしてもプラグが大きく引っ掛かって抜けません。
そこで、プラグの小さいツメを上げつつスライドさせると、プラグの一部が外れます。すると配線の差し込み部が現れます。
○印の部分に細いマイナスドライバーなど突っ込んで、金属部分を押しながら配線を抜きます。これでジョイントから防眩用？の配線がスルリと抜けます。
あとはAUTO-VOXの配線を通すために、純正ジョイントの穴を拡げる作業ですが、私は太めのドリルを押し当て無理やり内側を削りました(笑) 3～4分もやればAUTO-VOXの配線が通るくらいになります＾＾
